JUDY生活小窩

SG 워너비 - 내 사람 我的人

내 가슴속에 사는 사람
活在我心中的你

내가 그토록 아끼는 사람
我那麼珍惜的你

너무 소중해 마음껏 안아보지도 못했던
因為太珍惜你 沒有好好的抱過你

누구에게나 흔한 행복
任何人的幸福

한번도 준적이 없어서
的你從沒給過

맘 놓고 웃어본적도 없는 그댈 사랑합니다
從沒敞開心笑過的你，我愛這樣的你

내가 기쁠때나 슬플때나
不論歡喜或難過

함께 울고 웃어주던
你都依然陪在我身邊

그댈 위해 내가 할 수 있는건
能為你做的事

뭐든 해주고 싶어
我想一切都為你作

안녕 내 사랑 그대여
再見我的愛人

이젠 내가 지켜줄게요
以後我會守著你

못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
謝謝你等我這個不值得這麼等的人

안녕 내 사랑 그대여
再見我的愛人

영원토록 사랑할게요
我會永遠愛你

다시 태어나서 사랑한대도
有來世我的愛仍然是你

그대이고 싶어요
這個是我希望的

어두운밤 길을 잃어도
黑夜迷路時

서로 등불이 되어주고
給對方光明

비바람 몰아쳐도 지금 잡은 두손 놓지 말아요
就算風吹雨打 我們現在牽著的手也不要放開

내가 힘들때나 아플때나
不論歡喜或難過

내 곁에 있어준 그대
你都依然陪在我身邊

미안하단 말로 고맙단 말을 대신 하던 나였죠
我一直用謝謝來表達對你的歉意

안녕 내 사랑 그대여
再見我的愛人

이젠 내가 지켜줄게요
以後我會守著你

못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
謝謝你等我這個不值得這麼等的人

안녕 내 사랑 그대여
再見我的愛人

영원토록 사랑할게요
我會永遠愛你

다시 태어나서 사랑한대도
來世我的愛仍然是你

그대이고 싶어요
這個是我希望的

넘어지고 몇 번을 다시 넘어진다 해도
就算拌倒就算再拌幾次

그대만 있다면 다시 일어날 수 있는데
只要有你在，我就可以再站起來

안녕 내 사랑 그대여
再見我的愛人

이젠 내가 지켜줄게요
以後我會守著你

못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
謝謝你等我這個不值得這麼等的人

안녕 내 사랑 그대여
再見我的愛人

이렇게 그댈 부를때면
當我這麼叫你的時候

너무 행복해서 눈물이 나죠
我太幸福而會流淚

사랑해요
我愛你

***********

很喜歡這支歌
第一次聽到是在計程車內,當時是下著雨的晚上,
車內一同坐著的是兩個沒心沒肝的男人....真沒情調
第二次聽是在朋友家,他的表弟在玩"勁舞團",
背景歌就是這一首....
我是要立刻背過身不敢看身邊的人,因為我已淚流滿臉,
哭得一塌糊塗.
雖然歌詞並沒有共鳴,也沒看過萬大叔有份演出的MV,
不過感動這東西真的是....